Del compromiso cutáneo a la vasculitis sistémica: el desafío del diagnóstico de poliarteritis nodosa en un paciente inmunocomprometido
Publicado 26-12-2025
Palabras clave
- Poliarteritis nodosa,
- vasculitis,
- vasculitis leucocitoclástica cutánea,
- infección por VIH
Cómo citar
Derechos de autor 2025 Reumatología al Día

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Resumen
La poliarteritis nodosa (PAN) es una vasculitis necrosante que compromete arterias de mediano calibre y se ha asociado clásicamente con infecciones, especialmente el virus de la hepatitis B. Su presentación clínica suele ser heterogénea, con manifestaciones cutáneas, neurológicas, gastrointestinales y renales. Se presenta el caso de una mujer de 38 años con antecedentes de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), con adecuado control virológico e inmunológico, quien desarrolló vasculitis leucocitoclástica cutánea, necrosis digital, úlceras dolorosas e infarto renal. Los estudios angiográficos evidenciaron oclusiones en las arterias tibiales y peroneas, así como lesiones isquémicas renales. El diagnóstico de PAN se estableció a partir de la correlación entre la clínica y los hallazgos imagenológicos. Este caso enfatiza la necesidad de considerar la PAN como diagnóstico diferencial en pacientes con infección por VIH que presentan signos de vasculitis sistémica, incluso en ausencia de marcadores serológicos específicos, y destaca el papel fundamental de la imagenología vascular como herramienta diagnóstica.
Métricas
Citas
- Springer JM, Byram K. Polyarteritis nodosa: an evolving primary systemic vasculitis. Postgrad Med [Internet]. el 2 de enero de 2023 [citado el 3 de abril de 2025];135(sup1):61–8. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00325481.2022.2088940 DOI: https://doi.org/10.1080/00325481.2022.2088940
- Clinical manifestations and diagnosis of polyarteritis nodosa in adults - UpToDate [Internet]. [citado el 3 de abril de 2025]. Disponible en: https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-polyarteritis-nodosa-in-adults?search=poliarteritis%20nodosa&source=search_result&selectedTitle=1%7E150&usage_type=default&display_rank=1
- Wolff L, Horisberger A, Moi L, Karampetsou MP, Comte D. Polyarteritis Nodosa: Old Disease, New Etiologies. Int J Mol Sci [Internet]. el 1 de diciembre de 2023 [citado el 6 de abril de 2025];24(23):16668. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10706353/ DOI: https://doi.org/10.3390/ijms242316668
- Gajera A, Kais S. HIV polyarteritis nodosa-like vasculitis presenting as chronic abdominal pain. Clin Rheumatol. 2009;28(7):869–72. DOI: https://doi.org/10.1007/s10067-009-1170-7
- Vega LE, Espinoza LR. Vasculitides in HIV Infection. Curr Rheumatol Rep [Internet]. el 1 de octubre de 2020 [citado el 27 de abril de 2025];22(10):60. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7448405/
- Pagnoux C, Seror R, Henegar C, Mahr A, Cohen P, Le Guern V, et al. Clinical features and outcomes in 348 patients with polyarteritis nodosa: A systematic retrospective study of patients diagnosed between 1963 and 2005 and entered into the French Vasculitis Study Group database. Arthritis Rheum. febrero de 2010;62(2):616–26. DOI: https://doi.org/10.1002/art.27240
- Sambatakou H, Tsiachris D, Stamouli S, Gargalianos P, Archimandritis A. Systemic vasculitis with gastrointestinal involvement in an HIV-infected adult. American Journal of the Medical Sciences [Internet]. 2008 [citado el 27 de abril de 2025];335(3):237–8. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18344700/ DOI: https://doi.org/10.1097/MAJ.0b013e3180dc8cd7
- Jayne D. The diagnosis of vasculitis. Best Pract Res Clin Rheumatol. el 1 de junio de 2009;23(3):445–53. DOI: https://doi.org/10.1016/j.berh.2009.03.001
- Forbess L, Bannykh S. Polyarteritis Nodosa. Rheumatic Disease Clinics of North America. el 21 de febrero de 2015;41(1):33–46. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rdc.2014.09.005
- Reyes-Corcho A, Bouza-Jiménez Y. Síndrome de reconstitución inmunológica asociado al virus de la inmunodeficiencia humana y sida. Estado del arte. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. el 1 de febrero de 2010 [citado el 15 de abril de 2025];28(2):110–21. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-articulo-sindrome-reconstitucion-inmunologica-asociado-al-S0213005X0900336X DOI: https://doi.org/10.1016/j.eimc.2009.03.007
- Vega LE, Espinoza LR. Vasculitides in HIV Infection. Curr Rheumatol Rep [Internet]. el 1 de octubre de 2020 [citado el 15 de abril de 2025];22(10):60. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7448405/ DOI: https://doi.org/10.1007/s11926-020-00945-0
- Moreno Martínez MJ, Palma Sánchez D, Peñas Martínez E, Haro Martínez A, Mayor González M. Vasculitis leucocitoclástica e infección. A propósito de un caso. Reumatol Clin [Internet]. el 1 de septiembre de 2017 [citado el 15 de abril de 2025];13(5):297–8. Disponible en: https://www.reumatologiaclinica.org/es-vasculitis-leucocitoclastica-e-infeccion-a-articulo-S1699258X16300146 DOI: https://doi.org/10.1016/j.reuma.2016.04.002
- Aringer M, Costenbader K, Daikh D, Brinks R, Mosca M, Ramsey-Goldman R, et al. 2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology classification criteria for systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis [Internet]. el 1 de septiembre de 2019 [citado el 15 de abril de 2025];78(9):1151–9. Disponible en: https://ard.eular.org/action/showFullText?pii=S0003496724021903
- Calabrese LH. The rheumatic manifestations of infection with the human immunodeficiency virus. Semin Arthritis Rheum [Internet]. el 1 de mayo de 1989 [citado el 27 de abril de 2025];18(4):225–39. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0049017289900437 DOI: https://doi.org/10.1016/0049-0172(89)90043-7
- Patel N, Patel N, Khan T, Patel N, Espinoza LR. HIV infection and clinical spectrum of associated vasculitides. Curr Rheumatol Rep [Internet]. diciembre de 2011 [citado el 27 de abril de 2025];13(6):506–12. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21989711/ DOI: https://doi.org/10.1007/s11926-011-0214-6
- Seung WC, Lew S, Sung DC, Hee JC, Eum EA, Hyun CJ, et al. Cutaneous polyarteritis nodosa presented with digital gangrene: A case report. J Korean Med Sci. 2006;21(2):371–3. DOI: https://doi.org/10.3346/jkms.2006.21.2.371
- Sagcan A, Tunc E, Keser G, Bayraktar F, Aksu K, Memis A, et al. Spontaneous bilateral perirenal hematoma as a complication of polyarteritis nodosa in a patient with human immunodeficiency virus infection. Rheumatol Int [Internet]. 2002 [citado el 27 de abril de 2025];21(6):239–42. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12036211/ DOI: https://doi.org/10.1007/s00296-002-0182-2
- Torres JM, Laqué RS. Protocolo terapéutico de la poliarteritis nudosa. Medicine - Programa de Formación Médica Continuada Acreditado [Internet]. el 1 de mayo de 2021 [citado el 20 de julio de 2025];13(34):1995–8. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0304541221001402 DOI: https://doi.org/10.1016/j.med.2021.05.012
- Hočevar A, Tomšič M, Perdan Pirkmajer K. Clinical Approach to Diagnosis and Therapy of Polyarteritis Nodosa. Curr Rheumatol Rep [Internet]. el 1 de marzo de 2021 [citado el 20 de julio de 2025];23(3):1–12. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s11926-021-00983-2 DOI: https://doi.org/10.1007/s11926-021-00983-2
- Ribi C, Cohen P, Pagnoux C, Mahr A, Arène JP, Puéchal X, et al. Treatment of polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis without poor-prognosis factors: A prospective randomized study of one hundred twenty-four patients. Arthritis Rheum [Internet]. el 1 de abril de 2010 [citado el 20 de julio de 2025];62(4):1186–97. Disponible en: /doi/pdf/10.1002/art.27340 DOI: https://doi.org/10.1002/art.27340
